Compositeur: Jackson Do Pandeiro
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Quem vê cara não vê coração
É a razão de muita gente se enganar
Não é da cara que eu faço questão
Não é da cara que eu vou ligar
Mulher bonita da dor de cabeça
Muita fofoca e muita amolação
Por isso eu prefiro uma mulher feia
Porém que tenha um bom coração
Bem carinhosa e inteligente
Da cara dela não faço questão
Não estou falando da mulher bonita
Ela merece admiração
Porém a feia sendo inteligente
Dá muito menos preocupação
E se tiver um corpo mais ou menos
Dá cara dela não faço questão
Traduction
Qui voit le visage ne voit pas le cœur
C'est la raison pour laquelle beaucoup de gens se trompent
Ce n'est pas le visage qui m'importe
Ce n'est pas au visage que je ferai attention
Une belle femme donne des maux de tête
Beaucoup de commérages et beaucoup d'ennuis
C'est pourquoi je préfère une femme laide
Mais qui a un bon cœur
Très affectueuse et intelligente
Son visage n'est pas ce qui m'importe
Je ne parle pas de la belle femme
Elle mérite l'admiration
Mais la laide, étant intelligente
Donne beaucoup moins de soucis
Et si elle a un corps plus ou moins
Son visage n'est pas ce qui m'importe
