Compositeur: Janayna Pereira
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Do tanto que sei de mim
Acho que sei quase nada
Olho pra trás e as pegadas
As linhas traçadas na palma da mão
Me mostram por onde andei
Os caminhos que segui
Pra onde vou eu não sei
Mas sinto que devo ir
Pra onde vou eu não sei
Mas sinto que devo ir
Do tanto que já senti
Madureci quase nada
Cada página virada
Uma história guardada no meu coração
Me mostra o quanto aprendi
E o tanto que errei
Seja o que vem a seguir
De bom grado viverei
Seja o que vem a seguir
De bom grado viverei
Do tanto que já amei
Do tanto que fui amada
Da saudade acumulada
Uma ruga vincada por cada paixão
Me mostra o tanto que dei
E o quanto recebi
Pois jamais esquecerei
Os amores que vivi
Pois jamais esquecerei
Os amores que vivi
Traduction
De tout ce que je sais de moi
Je crois que je ne sais presque rien
Je regarde en arrière et les empreintes
Les lignes tracées dans la paume de ma main
Me montrent où j'ai marché
Les chemins que j'ai suivis
Où je vais, je ne sais pas
Mais je sens que je dois y aller
Où je vais, je ne sais pas
Mais je sens que je dois y aller
De tout ce que j'ai déjà ressenti
Je n'ai presque pas mûri
Chaque page tournée
Une histoire gardée dans mon cœur
Me montre combien j'ai appris
Et combien j'ai erré
Quoi qu'il arrive ensuite
Je le vivrai volontiers
Quoi qu'il arrive ensuite
Je le vivrai volontiers
De tout ce que j'ai déjà aimé
De tout ce que j'ai été aimé
De la nostalgie accumulée
Une ride gravée pour chaque passion
Me montre combien j'ai donné
Et combien j'ai reçu
Car je n'oublierai jamais
Les amours que j'ai vécus
Car je n'oublierai jamais
Les amours que j'ai vécus
