Compositeur: Joci Batista
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Olhe que briga igual aquela ninguém nunca viu
De artista nordestino na pensão de dona Biu.
O Ari Lobo diz: estou falando sério
Quem bater em Ludugério vai ver um sujeito macho
Osvaldo de Oliveira brigava com Dominguinhos
Zé Calixto e Adolfinho foi parar lá no riacho
Zito Borborema também topou o duelo
Mas não aguentou o chinelo do Negão dos 8 baixos
O Jorge Paulo que não gosta de intriga
Também caiu na briga, brigando com o Penacho
Briga igual aquela ninguem nunca viu
De artista nordestino na pensão de dona Biu.
O Zé do Norte chamou Abdias mole,
Querendo rasgar o fole e puxou faca da bainha
Trio Nordestino correu para apartar,
Veio Trio Paranoá, Severino e Borrachinha
O Zé Gonzaga com o Geraldo Correia estavam de cara cheia
Discutindo na cozinha
O João do Pife apanhou que ficou louco
Porque tinha dado soco na orelha do Zequinha
Briga igual aquela ninguem nunca viu
De artista nordestino na pensão de dona Biu.
Jacinto Silva com o Pedro Sertanejo,
Aproveitaram o insejo e bateram no Zé do Baião
Luis Wanderley só para fazer bonito
Se agarrou-se com Zenilton bateu com ele no chão
Luiz Vieira com o Jackson do Pandeiro
No meio da briga bateram em Sebastião do Rojão
Chegou Luiz Gonzaga, todos eles respeitaram
Ele e o velho Januário acabaram com a confusão
Traduction
Regardez cette bagarre, personne n'a jamais rien vu de tel
D'un artiste du nord-est à la pension de Dona Biu.
Ari Lobo dit : Je parle sérieusement
Quiconque frappe Ludugério affrontera un type macho
Osvaldo de Oliveira se battait avec Dominguinhos
Zé Calixto et Adolfinho ont fini dans le ruisseau
Zito Borborema a également accepté le duel
Mais n'a pas pu supporter la pantoufle de Negão dos 8 baixos
Jorge Paulo, qui n'aime pas les intrigues
Est également tombé dans la bagarre, se battant avec Penacho
Une bagarre comme ça, personne n'a jamais vu
D'un artiste du nord-est à la pension de Dona Biu.
Zé do Norte a traité Abdias de mou,
Voulant déchirer le soufflet et a sorti un couteau de son étui
Trio Nordestino a couru pour séparer,
Trio Paranoá est arrivé, Severino et Borrachinha
Zé Gonzaga et Geraldo Correia étaient ivres
Se disputant dans la cuisine
João do Pife s'est fait battre et est devenu fou
Parce qu'il avait frappé l'oreille de Zequinha
Une bagarre comme ça, personne n'a jamais vu
D'un artiste du nord-est à la pension de Dona Biu.
Jacinto Silva avec Pedro Sertanejo,
Ont profité de l'occasion et ont battu Zé do Baião
Luis Wanderley juste pour avoir l'air bien
A attrapé Zenilton et l'a jeté au sol
Luiz Vieira avec Jackson do Pandeiro
Au milieu de la bagarre, ils ont battu Sebastião do Rojão
Luiz Gonzaga est arrivé, ils l'ont tous respecté
Lui et le vieux Januário ont mis fin à la confusion
