Aller au contenu
ESC Fermer  ·  Ctrl+K Rechercher
Menu
Joci Batista

Para Matar Minha SaudadePour Tuer Mon Envie

Joci Batista · Fofoca de Artista Potin d'Artiste (1972)

Partager : 0
0

Compositeur: Joci Batista

Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.

Les traductions sont générées par intelligence artificielle et peuvent contenir des inexactitudes — en particulier pour les expressions culturelles brésiliennes, l'argot régional et les phrases courtes, où il est difficile pour l'IA de saisir le contexte. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera à suivre la musique. Si vous remarquez quelque chose à corriger, contactez-nous !

La traduction en français est en dessous des paroles en portugais

Paroles complètes

Como estou longe não posso te vê

Meu coração por ti querer


Vivo tão triste, vivo te esperando

Vivo lamentando a falta de você


Se eu pudesse vivia ao teu lado

Para matar minha saudade


O meu amor que esta ausente

Não estou contente, sem felicidade


Agora eu peço pra você meu amor

Que por favor volte meu benzinho


Olha a saudade esta me maltratando

Quase me matando por viver sozinho

Traduction

Comme je suis loin, je ne peux pas te voir

Mon cœur te désire


Je vis si tristement, je vis en t'attendant

Je vis en regrettant ton absence


Si je pouvais, je vivrais à tes côtés

Pour tuer mon désir ardent


Mon amour qui est absent

Je ne suis pas content, sans bonheur


Maintenant, je te demande, mon amour

S'il te plaît, reviens, mon chéri


Regarde, le désir ardent me maltraite

Me tue presque de vivre seul

Autres paroles de Joci Batista

Toutes les paroles de Joci Batista

Autres artistes