Aller au contenu
ESC Fermer  ·  Ctrl+K Rechercher
Menu
Luiz Gonzaga

Canto do PovoChant du Peuple

Luiz Gonzaga · 70 Anos de Sanfona e Simpatia 70 Ans d'Accordéon et de Sympathie (1983)

Partager : 0
0

Compositeur: Luiz Gonzaga

Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.

Les traductions sont générées par intelligence artificielle et peuvent contenir des inexactitudes — en particulier pour les expressions culturelles brésiliennes, l'argot régional et les phrases courtes, où il est difficile pour l'IA de saisir le contexte. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera à suivre la musique. Si vous remarquez quelque chose à corriger, contactez-nous !

La traduction en français est en dessous des paroles en portugais

Paroles complètes

Quero cantar pro meu povo

Sanfona não vai calar

Quero alegria chegando

Tristeza não vai ficar


Quero ver tudo verdinho

Toda esperança brotar

Cheiro da terra molhada

Um risco em cada olhar


Encher de vida essa gente

Esperar sem reclamar

Plantar de novo a semente

Que brote o fruto, nos dá

Depois pegar a morena

Na rede me balançar


Vamos ter

Na pisada do xote, baião

No galope, o mote, o repente

Cantador de viola na mão

Traduction

Je veux chanter pour mon peuple

L'accordéon ne se taira pas

Je veux que la joie arrive

La tristesse ne restera pas


Je veux tout voir verdoyant

Toute espérance germer

L'odeur de la terre mouillée

Un éclat dans chaque regard


Remplir de vie ces gens

Attendre sans se plaindre

Planter à nouveau la graine

Que le fruit germe, nous donne

Ensuite prendre la brune

Me balancer dans le hamac


Nous aurons

Au pas du xote, du baião

Au galop, le mote, le repente

Un chanteur avec sa viola à la main

Autres paroles de Luiz Gonzaga

Toutes les paroles de Luiz Gonzaga

Autres artistes