Compositeur: Luiz Gonzaga
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Belezinha é fulô da maravilha
Quem te diz sou eu
Maravilha da fulô
Belezinha é fulô da maravilha
Quem te diz sou eu
Maravilha da fulô
A fulô da maravilha
Eu comparo a belezinha
Sendo pouco apreciada
É fulô mais modestinha
Quando sinto seu abraço
Penso até que o mundo é meu
No forró da vida vamos
Eu e ela, ela e eu
Sem saber o que dançamos
Eu e ela, ela e eu
Dona da simplicidade
Ela se faz dona da gente
Com olhar de amizade
Carnaval e o riso quente
Belezinha maravilha
É fulo do verso meu
Quero mundo festejando
Eu e ela, ela e eu
Mão de Deus abençoando
Eu e ela, ela e eu
Traduction
Petite beauté est la fleur de la merveille
C'est moi qui te le dis
Merveille de la fleur
Petite beauté est la fleur de la merveille
C'est moi qui te le dis
Merveille de la fleur
La fleur de la merveille
Je la compare à petite beauté
Étant peu appréciée
C'est une fleur plus modeste
Quand je sens ton étreinte
Je pense même que le monde est à moi
Dans le forró de la vie, nous allons
Elle et moi, moi et elle
Sans savoir ce que nous dansons
Elle et moi, moi et elle
Maîtresse de la simplicité
Elle se fait maîtresse de nous
Avec un regard d'amitié
Carnaval et le rire chaleureux
Petite beauté merveille
Est la fleur de mon vers
Je veux que le monde fasse la fête
Elle et moi, moi et elle
La main de Dieu bénissant
Elle et moi, moi et elle
