Compositeur: Luiz Gonzaga
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Tic-tac, Tic-Tac
Tic-tac, Tic-Tac
Oi bate, bate
O coração mais devagar
Tic-tac, Tic-tí
Tic-tac, Tic-tá
Se o teu amor te deixou
Deixa pra lá
Dissimula tuas mágoas
Coração apaixonado
É melhor viver sozinho
A viver martirizado
Dissimula tuas mágoas
Coração apaixonado
Coração, não batas tanto
Bata bem devagarinho
Por aquela por quem bates
Não merece o teu carinho
Coração não batas tanto
Bata bem devagarinho
Traduction
Tic-tac, Tic-Tac
Tic-tac, Tic-Tac
Oh, bats, bats
Le cœur plus lentement
Tic-tac, Tic-tí
Tic-tac, Tic-tá
Si ton amour t'a quitté
Laisse tomber
Dissimule tes peines
Cœur passionné
Il vaut mieux vivre seul
Qu'être martyrisé
Dissimule tes peines
Cœur passionné
Cœur, ne bats pas tant
Bats bien doucement
Pour celle pour qui tu bats
Ne mérite pas ta tendresse
Cœur, ne bats pas tant
Bats bien doucement
