Compositeur: Os 3 do Nordeste
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Eu nasci no mato, e sou matuto do bom
sempre canto no tom
nunca desfinei
e de uma sanfona, nunca me separei
sou caipora do mato
sou madeira de lei
me criei no cangaço, mas eu nunca matei
mas eu nunca matei um
matar um nunca matei
mas eu nunca matei um, porque nunca desejei
mas eu sou cruel, sou parada dura
ninguém segura quando eu tomo uma bicada
daquela danada
daquela que a maria me dá todo dia
que provoca uma agonia
pelos cantos da latada
mas eu nunca matei um
matar um nunca matei
mas eu nunca matei um, porque nunca desejei
(repete tudo)
Traduction
Je suis né dans les bois, et je suis un bon campagnard
je chante toujours juste
je n'ai jamais désaccordé
et d'un accordéon, je ne me suis jamais séparé
je suis un esprit de la forêt
je suis du bois dur
j'ai grandi dans le banditisme, mais je n'ai jamais tué
mais je n'en ai jamais tué un
tuer un, je n'en ai jamais tué
mais je n'en ai jamais tué un, parce que je n'ai jamais voulu
mais je suis cruel, je suis un arrêt difficile
personne ne me retient quand je prends une gorgée
de cette maudite chose
de celle que Maria me donne tous les jours
qui provoque une agonie
dans les coins de la tonnelle
mais je n'en ai jamais tué un
tuer un, je n'en ai jamais tué
mais je n'en ai jamais tué un, parce que je n'ai jamais voulu
(répéter tout)
