Compositeur: Os 3 do Nordeste
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Eu quero ver balançando
Eu quero ver balançar
Onde tem forró pesado
É proibido cochilar
Onde tem homem com H
Tem mulher com M só
Onde tem bom sanfoneiro
Tem que ter suor
Tem que ter suor
Da sola do pé
Até o gogó
Bucho com bucho é melhor
Um tremendo arrasta o pé
Muito homem e mais mulher
É assim que a gente quer
Eu quero ver balançando
Eu quero ver balançar
Onde tem mulher bonita
Ninguém fica sem olhar
Onde tem homem com H
Tem mulher com M só
Onde tem bom sanfoneiro
Tem que ter suor
Traduction
Je veux le voir se balancer
Je veux le voir osciller
Là où il y a du forró lourd
Il est interdit de somnoler
Là où il y a un homme avec un H
Il n'y a qu'une femme avec un M
Là où il y a un bon accordéoniste
Il doit y avoir de la sueur
Il doit y avoir de la sueur
De la plante du pied
Jusqu'à la gorge
Ventres contre ventres, c'est mieux
Un formidable traîne-pied
Beaucoup d'hommes et plus de femmes
C'est comme ça qu'on veut
Je veux le voir se balancer
Je veux le voir osciller
Là où il y a une belle femme
Personne ne peut s'empêcher de regarder
Là où il y a un homme avec un H
Il n'y a qu'une femme avec un M
Là où il y a un bon accordéoniste
Il doit y avoir de la sueur
