Compositeur: Osvaldo Oliveira
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
O meu pagode tem que ser bem respeitado
Seu mane muito cuidado, todo mundo aqui tem mulher
Dance direito, dance bem distanciado seu mane
Com o buço no quisé
O povo da ribeira é danado pra brigar
E por qualquer besteira faz a festa se acabar
Olhe dance direito não se esqueça bonitão
Que cabra em frente a minha casa apanha até de cinturão
Eu estou vendo muita gente remendando e coxixando
Que o senhor esta se empregando, se importando e esta gritando
Se não quiser morrer, tome jeito e seja macho
Que eu só planto bananeira com interesse no caixo
Traduction
Mon pagode doit être bien respecté
Tu ferais mieux de faire attention, mon pote, tout le monde ici a une femme
Danse bien, danse bien à distance, mon pote
Avec ta moustache dans le quisé
Les gens du bord de la rivière sont enclins à se battre
Et pour n'importe quelle bêtise, ils mettent fin à la fête
Regarde, danse bien, n'oublie pas, beau gosse
Qu'un gars devant chez moi se fait battre même avec une ceinture
Je vois beaucoup de gens rapiécer et chuchoter
Que vous vous faites embaucher, vous souciez et criez
Si tu ne veux pas mourir, reprends-toi et sois un homme
Je ne plante des bananiers qu'avec un intérêt pour la grappe
