Compositeur: Raimundinho do Acordeon
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Vinte anos de sanfona,zabumba,triângulo,
Farra,poeira e suor
Vinte anos de janela pois sim,
Minha vida é o forró
A quatro décadas estou aqui
Foi na primeira em que eu me descobrir
E na segunda ainda quase gurí
Mamãe dizia vc vai tocar pra mim
E me deu uma safona bonita toda azulona
Que se fez dona de toda situação,
Mamãe não esta mais aqui já cumpriu sua missão
Mais ela ronda de musa em meu coração
Canto pra ela aíaí toco pra ela é nada não
São vinte anos de janela
Traduction
Vingt ans d'accordéon, de zabumba, de triangle,
Fête, poussière et sueur
Vingt ans sous les feux des projecteurs, oui,
Ma vie est le forró
Cela fait quatre décennies que je suis ici
C'est dans la première que je me suis découvert
Et dans la seconde, encore presque un gamin
Maman disait que tu jouerais pour moi
Et elle m'a donné un bel accordéon tout bleu
Qui est devenue maîtresse de toute la situation,
Maman n'est plus là, elle a accompli sa mission
Mais elle rôde comme une muse dans mon cœur
Je chante pour elle, aíaí, je joue pour elle, ce n'est rien du tout
Ce sont vingt ans sous les feux des projecteurs
