Compositeur: Raimundinho do Acordeon
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Uma Mistura Gostosa
Eu Vou Fazer pra Vocês
Com deboche fricote e afoxé
Pro forró esquentar de uma vez
O deboche nasceu na Bahia
Fricote e Afoxé também
Quando a banda começa a tocar
Sem mexer não fica ninguém
No embalo desse mexe mexe
Eu entrei mais não deu pra ficar
Pois é um requebrado danado
Um de lá e outro de cá
No forró é que dar
Pra gente se misturar
Chamegar coladinho
Rosadinho pra Gostar
Traduction
Un Mélange Savoureux
Je vais vous préparer
Avec espièglerie, coquetterie et afoxé
Pour que le forró s'échauffe d'un coup
L'espièglerie est née à Bahia
La coquetterie et l'Afoxé aussi
Quand le groupe commence à jouer
Personne ne reste immobile
Dans l'élan de ce remue-ménage
J'y suis entré mais je n'ai pas pu m'arrêter
Car c'est un déhanchement fou
Un de-ci et un de-là
C'est au forró qu'on peut
Pour qu'on se mélange
Danser collé-serré avec tendresse
Les joues roses pour aimer
