Aller au contenu
ESC Fermer  ·  Ctrl+K Rechercher
Menu
Sandra Belê

ManacáManacá

Sandra Belê · Prisma Prisme (2013)

Partager : 0
0

Compositeur: Sandra Belê

Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.

Les traductions sont générées par intelligence artificielle et peuvent contenir des inexactitudes — en particulier pour les expressions culturelles brésiliennes, l'argot régional et les phrases courtes, où il est difficile pour l'IA de saisir le contexte. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera à suivre la musique. Si vous remarquez quelque chose à corriger, contactez-nous !

La traduction en français est en dessous des paroles en portugais

Paroles complètes

O cheiro do manacá me faz lembrar

O cheiro dela quando na janela

Esperava ela passar

O cheiro dela quando na janela

Esperava ela passar


Vestido de chita com os pés no chão

Nos lábios trazendo sempre uma canção

O jeito manhoso dela me olhar

O cheiro de amor espalhado no ar

Cheiro de manacá

Traduction

L'odeur du manacá me fait me souvenir

Son odeur quand à la fenêtre

J'attendais qu'elle passe

Son odeur quand à la fenêtre

J'attendais qu'elle passe


Vêtue de chita, les pieds sur terre

Sur ses lèvres, apportant toujours une chanson

Sa manière câline de me regarder

L'odeur de l'amour répandue dans l'air

Odeur de manacá

Autres paroles de Sandra Belê

Toutes les paroles de Sandra Belê

Autres artistes