Compositeur: Sandra Belê
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Eu "vô cantá"
Derradeiro coco liro roxo
Eu me "vô" além
(2x)
Estrela Dalva
Que no céu mais brilha
A noite é fria
Eu me "vô" também
(2x)
Quem tem sapo na lagoa
Zabumba não zoa
"Mode" a trovejada
Ô Helena arruma a "trôxa"
"Vamo simbora"
Que é de madrugada
(2x)
Não vá lavar roupa ô "mulé"
Não vá lavar roupa ô "mulé"
Não vá se perder ô "mulé"
Não vá se perder ô "mulé"
Na "bêra" da lagoa ô "mulé"
Na "bêra" da lagoa ô "mulé"
Grite que eu vou ver ô "mulé"
Grite que eu vou ver ô "mulé"
(2x)
Fui "tumá bãe" no poço da Curimam
Às seis horas da manhã
Eu me encontrei com a donzela
(2x)
Olhei pra ela meu coração "palpitô"
Se ela fosse meu amor
Eu dava palma e capela
(2x)
Eu já cantei
Derradeiro coco liro roxo
Eu me "vô" além
(2x)
Estrela Dalva
Que no céu mais brilha
A noite é fria
Eu me "vô" também
(2x)
Traduction
Je vais chanter
Dernier coco lilas violet
Je vais au-delà
(2x)
Estrela Dalva
Qui brille le plus dans le ciel
La nuit est froide
Je vais aussi
(2x)
Qui a un crapaud dans l'étang
Zabumba ne fait pas de bruit
À cause de l'orage
Ô Helena, prépare ton baluchon
Allons-y
Car il est l'aube
(2x)
Ne va pas laver le linge, ô femme
Ne va pas laver le linge, ô femme
Ne va pas te perdre, ô femme
Ne va pas te perdre, ô femme
Au bord de l'étang, ô femme
Au bord de l'étang, ô femme
Crie et je verrai, ô femme
Crie et je verrai, ô femme
(2x)
Je suis allé me baigner au puits de Curimam
À six heures du matin
Je me suis trouvé avec la demoiselle
(2x)
Je l'ai regardée, mon cœur a palpité
Si elle était mon amour
Je lui donnerais des applaudissements et une sérénade
(2x)
J'ai déjà chanté
Dernier coco lilas violet
Je vais au-delà
(2x)
Estrela Dalva
Qui brille le plus dans le ciel
La nuit est froide
Je vais aussi
(2x)
Ces paroles vous ont plu ?
forrozinho est un projet indépendant qui maintient ces archives en ligne. Nous suivre sur Instagram, c'est ce qui le fait grandir — et ça ne coûte rien.
