Compositeur: Tribo de Gonzaga
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Ainda ontem
A gente dançava naquele salão
E agora estamos assim
Tão distantes
E lembrar
Dos dias de renovação
Apenas sementes e brotos do que estava a nos esperar
Seu cabelo, suado, sentia com as minhas mãos
Seu corpo, colado no meu, rodopiante
Sem pensar
O ritmo era agora nosso chão
Cada passo, presente do tempo, que queria se eternizar
Ah, como eu queria você aqui, colada no meu peito
Vem amor, vem juntar a nossa dor
Não vejo a hora, você nos meus braços ao som do baião
Vivendo um momento feliz a cada instante
E sonhar com o mundo numa nova direção
Onde eu possa estar ao seu lado sem que nada vá nos separar
Traduction
Hier encore
Nous dansions dans cette salle
Et maintenant nous sommes ainsi
Si distants
Et se souvenir
Des jours de renouveau
Juste des graines et des pousses de ce qui nous attendait
Tes cheveux, en sueur, je les sentais de mes mains
Ton corps, collé au mien, tourbillonnant
Sans réfléchir
Le rythme était maintenant notre sol
Chaque pas, cadeau du temps, qui voulait s'éterniser
Ah, comme je te voulais ici, collée à ma poitrine
Viens mon amour, viens unir notre douleur
J'ai hâte, toi dans mes bras au son du baião
Vivant un moment heureux à chaque instant
Et rêver d'un monde dans une nouvelle direction
Où je pourrai être à tes côtés sans que rien ne nous sépare
Ces paroles vous ont plu ?
forrozinho est un projet indépendant qui maintient ces archives en ligne. Nous suivre sur Instagram, c'est ce qui le fait grandir — et ça ne coûte rien.
