Compositeur: Trio Juazeiro
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Quando eu era criança as moças me davam aquele carinho
Me abraçavam e me beijavam, cuidava do mingau pra mim
Me dava mamadeira, eu chorava pela chupetinha
Deitado no colo dela, me balançava e cantava assim
Ô ô ô menino bonito já vai dormir
Dorme neném que eu fico esperando você aqui
Fingia que dormia pra ficar no colo dela
Gostava era da bela moça que me beijava
Traduction
Quand j'étais enfant, les jeunes femmes me donnaient cette affection
Elles m'embrassaient et me faisaient des bisous, s'occupaient de ma bouillie pour moi
Elles me donnaient le biberon, je pleurais pour la tétine
Allongé sur ses genoux, elle me berçait et chantait ainsi
Ô ô ô joli garçon, va dormir
Dors, bébé, je t'attends ici
Je faisais semblant de dormir pour rester sur ses genoux
J'aimais la belle jeune femme qui m'embrassait
