Compositeur: Trio Mossoró
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Você não pode ficar deitada
Ficar acamada sem nada fazer
Você não pode ficar desse jeito
Assim não ta direito
Tem que se mexer
Tem que se mexer se não agente morre
Porque ninguém socorre você vai morrer
Tem que se mexer
Tem que se mexer
Tem que se mexer
Vejo todo dia na televisão
Uma anunciação pra se poder mexer
Pra gente se bulir, pra gente se mover
Pra se ter apetite, pra se poder comer
Pra não ter meningite, pra não sei nem pra que
Por isso e por aquilo você tem que mexer
Traduction
Tu ne peux pas rester allongée
Rester au lit à ne rien faire
Tu ne peux pas rester comme ça
Ce n'est pas bien comme ça
Tu dois bouger
Tu dois bouger sinon on va mourir
Parce que personne n'aide, tu vas mourir
Tu dois bouger
Tu dois bouger
Tu dois bouger
Je vois tous les jours à la télévision
Une annonce pour pouvoir bouger
Pour qu'on remue, pour qu'on bouge
Pour avoir de l'appétit, pour pouvoir manger
Pour ne pas avoir la méningite, je ne sais même pas pourquoi
Pour ceci et pour cela, tu dois bouger
