Compositeur: Trio Nordestino
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Já faz tempo, muito tempo, não lhe vejo
O meu desejo era rever sua pessoa
Estou feliz porque você está boa
Você está boa
Você está boa
Não ligue se falaram mal
E se disseram coisas da sua pessoa
Se todo mundo fosse igual
Era tão legal
Mas é que gente enjoa
Ninguém tem amor a ninguém
E a ninguém, ninguém faz bem
Enquanto a vida é boa
Ninguém tem amor a ninguém
E a ninguém, ninguém faz bem
Enquanto a vida é boa
Já faz tempo, muito tempo, não lhe vejo
O meu desejo era rever sua pessoa
Estou feliz porque você está boa
Você está boa
Você está boa
Levei a vida a lhe esperar
E a me perguntar
Se ainda vivia
Aquele nosso amor antigo
Que por um castigo
Eu tanto queria
Você chegou meu bem agora
Bem na hora da tristeza
Quando eu padecia
Você chegou meu bem agora
Bem na hora da tristeza
Quando eu padecia
Traduction
Ça fait longtemps, très longtemps que je ne t'ai pas vu(e)
Mon désir était de revoir ta personne
Je suis heureux(se) parce que tu vas bien
Tu vas bien
Tu vas bien
Ne t'inquiète pas s'ils ont mal parlé
Et s'ils ont dit des choses sur ta personne
Si tout le monde était pareil
Ce serait tellement bien
Mais c'est que les gens se lassent
Personne n'a d'amour pour personne
Et à personne, personne ne fait du bien
Tant que la vie est belle
Personne n'a d'amour pour personne
Et à personne, personne ne fait du bien
Tant que la vie est belle
Ça fait longtemps, très longtemps que je ne t'ai pas vu(e)
Mon désir était de revoir ta personne
Je suis heureux(se) parce que tu vas bien
Tu vas bien
Tu vas bien
J'ai passé ma vie à t'attendre
Et à me demander
Si tu étais encore en vie
Cet ancien amour à nous
Que par une punition
Je voulais tant
Tu es arrivé(e) mon bien maintenant
Juste au moment de la tristesse
Quand je souffrais
Tu es arrivé(e) mon bien maintenant
Juste au moment de la tristesse
Quand je souffrais
