Compositeur: Trio Nordestino
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Ninguém pode ninguém pode, com você.
Com você ninguém vai poder jamais
Já fiz tudo, mais você não merece.
Porque não reconhece o bem que agente faz
Eu dei dinheiro, amor, muito carinho.
Ninguém vive sozinho
Fiz tudo pra vencer
Entrei na luta
E terminei perdendo
Agora que estou vendo,
Ninguém pode com você
Chorar não devo
Tristeza não compensa, não vale recompensa.
Depois de se perder
Por isso agora, a todo mundo eu digo
Você é um perigo, ninguém pode com você
Traduction
Personne ne peut, personne ne peut, avec toi.
Avec toi, personne ne pourra jamais
J'ai tout fait, mais tu ne le mérites pas.
Parce que tu ne reconnais pas le bien que nous faisons
J'ai donné de l'argent, de l'amour, beaucoup d'affection.
Personne ne vit seul
J'ai tout fait pour gagner
Je suis entré dans le combat
Et j'ai fini par perdre
Maintenant que je vois,
Personne ne peut avec toi
Je ne devrais pas pleurer
La tristesse ne compense pas, elle ne vaut pas la récompense.
Après s'être perdu
C'est pourquoi maintenant, je dis à tout le monde
Tu es un danger, personne ne peut avec toi