Compositeur: Trio Nordestino
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Quero passar a noite com você
Vamos dançar, pular, amar, viver
Frevo, baião, tudo me dá prazer
Mas eu estando só com você
O seu olhar irradia energia
Seu corpo todo, me faz tremer
Seja meu amor, de noite ou de dia
Sempre até morrer
Vai ser sempre assim
Eu aqui e você, bem pertinho de mim
Esse teu jeitinho, me deixa louco
Te agarro, meu benzinho
E beijo a sua boca
Vai ser sempre assim
Eu aqui e você, bem pertinho de mim
Esse seu jeitinho, me deixa louca
Te agarro, meu benzinho
E beijo a sua boca
Quero passar a noite com você
Vamos dançar, pular, amar, viver
Frevo, baião, tudo me dá prazer
Mas eu estando só com você
O seu olhar irradia energia
Seu corpo todo, me faz tremer
Seja meu amor, de noite ou de dia
Sempre até morrer
Vai ser sempre assim
Eu aqui e você, bem pertinho de mim
Esse teu jeitinho, me deixa louco
Te agarro, meu benzinho
E beijo a sua boca
Traduction
Je veux passer la nuit avec toi
Allons danser, sauter, aimer, vivre
Frevo, baião, tout me donne du plaisir
Mais seulement quand je suis seul avec toi
Ton regard irradie de l'énergie
Tout ton corps me fait trembler
Sois mon amour, de nuit ou de jour
Toujours jusqu'à la mort
Ce sera toujours comme ça
Moi ici et toi, tout près de moi
Ta façon d'être me rend fou
Je t'attrape, mon chéri
Et j'embrasse ta bouche
Ce sera toujours comme ça
Moi ici et toi, tout près de moi
Ta façon d'être me rend folle
Je t'attrape, mon chéri
Et j'embrasse ta bouche
Je veux passer la nuit avec toi
Allons danser, sauter, aimer, vivre
Frevo, baião, tout me donne du plaisir
Mais seulement quand je suis seul avec toi
Ton regard irradie de l'énergie
Tout ton corps me fait trembler
Sois mon amour, de nuit ou de jour
Toujours jusqu'à la mort
Ce sera toujours comme ça
Moi ici et toi, tout près de moi
Ta façon d'être me rend fou
Je t'attrape, mon chéri
Et j'embrasse ta bouche
