Compositeur: Zenilton
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Vamos Carmelita na casa do teu irmão
Ele está doente, doente do coração
Quero sair cedinho antes do sol sair
É um pouquinho longe, mas a gente tem que ir
Carmelita concordou, mas foi logo me avisando:
Eu não posso tomar sol, meu rosto fica queimando
Pode ficar sem medo, você não vai se queimar
Até o meio dia o sol caminha devagar
O sol caminha, o sol caminha devagar
O sol caminha, o sol caminha devagar
O sol caminha, o sol caminha devagar
Pode ficar sem medo, você não vai se queimar
Traduction
Allons Carmelita chez ton frère
Il est malade, malade du cœur
Je veux partir très tôt avant que le soleil ne se lève
C'est un peu loin, mais il faut qu'on y aille
Carmelita a accepté, mais m'a vite prévenu :
Je ne peux pas prendre le soleil, mon visage brûle
Tu peux rester sans crainte, tu ne vas pas te brûler
Jusqu'à midi le soleil avance lentement
Le soleil avance, le soleil avance lentement
Le soleil avance, le soleil avance lentement
Le soleil avance, le soleil avance lentement
Tu peux rester sans crainte, tu ne vas pas te brûler
