Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Adelmario Coelho

Pot-Pourri: Juazeiro, Petrolina / Procurando Tu / Neném Mulher - Ao VivoMedley: Juazeiro, Petrolina / Cercandoti / Donna Bambina - Live

Adelmario Coelho · Minha Vida, Meu Forró (Ao Vivo) La Mia Vita, Il Mio Forró (Dal Vivo) (2007)

Condividi: 0
0

Compositore: Adelmario Coelho

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Na margem do São Francisco, nasceu a beleza

E a natureza ela conservou

Jesus abençoou com sua mão divina

Pra não morrer de saudade

Vou voltar pra Petrolina


Do outro lado do rio tem uma cidade

Que na minha mocidade eu visitava todo dia

Atravessava a ponte ai que alegria

Chegava em Juazeiro, Juazeiro da Bahia


Hoje eu me lembro que no tempo de criança

Esquisito era a carranca e o apito do trem

Mas achava lindo quando a ponte levantava

E o vapor passava num gostoso vai e vem


Petrolina, Juazeiro

Juazeiro, Petrolina

Todas duas eu acho uma coisa linda

Eu gosto de Juazeiro e adoro Petrolina


Adelmario Coelho - Visita ao Trio Nordestino - Acústico

Traduzione

Sulla riva del São Francisco, nacque la bellezza

E la natura la conservò

Gesù la benedisse con la sua mano divina

Per non morire di saudade

Tornerò a Petrolina


Dall'altra parte del fiume c'è una città

Che nella mia giovinezza visitavo ogni giorno

Attraversavo il ponte, oh che gioia

Arrivavo a Juazeiro, Juazeiro della Bahia


Oggi ricordo che nel tempo dell'infanzia

Strana era la carranca e il fischio del treno

Ma trovavo bello quando il ponte si alzava

E il vapore passava in un piacevole avanti e indietro


Petrolina, Juazeiro

Juazeiro, Petrolina

Entrambe le trovo una cosa bellissima

Mi piace Juazeiro e adoro Petrolina


Adelmario Coelho - Visita al Trio Nordestino - Acustico

Altri testi di Adelmario Coelho

Tutti i testi di Adelmario Coelho

Altri artisti