Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Adelmario Coelho

Terra, Vida e Esperança - AcústicoTerra, Vita e Speranza - Acustico

Adelmario Coelho · Abrindo o Baú de Luiz Gonzaga (O Forrozeiro do Brasil) [Acústico] Aprendo il Baule di Luiz Gonzaga (Il Forrozeiro del Brasile) [Acustico] (2012)

Condividi: 0
0

Compositore: Adelmario Coelho

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Estou no cansaço da vida

Estou no descanso da fé

Estou de guerra com a fome

Na mesa, fio e mulher

Ser sertanejo, senhor


É fazer do fraco o forte

Carregar azar ou sorte

Comparar vida com a morte

É nascer nesse sertão

A batalha está acabando

Já vejo relampejar

Abro o curral da miséria


E deixo a fome passar

O que sinto, meu senhor

Não me queixo de ninguém

O que falta aqui é chuva

Mas eu sei que um dia vem

Vai ter tudo de fartura

Pra quem teve e hoje não tem

Traduzione

Sono nella stanchezza della vita

Sono nel riposo della fede

Sono in guerra con la fame

A tavola, figlio e moglie

Essere un sertanejo, signore


È fare del debole il forte

Portare sfortuna o fortuna

Confrontare la vita con la morte

È nascere in questo sertão

La battaglia sta finendo


Vedo già lampeggiare

Apro il recinto della miseria

E lascio che la fame passi

Quello che sento, mio signore

Non mi lamento di nessuno

Quello che manca qui è la pioggia

Ma so che un giorno arriverà

Ci sarà abbondanza di tutto

Per chi aveva e oggi non ha

Altri testi di Adelmario Coelho

Tutti i testi di Adelmario Coelho

Altri artisti