Compositore: Alceu Valença
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Eu vou mostrar pra vocês
Como se dança o baião
E quem quiser aprender
É favor prestar atenção
Morena chega pra cá
Bem junto ao meu coração
Agora é só me seguir
Pois eu vou dançar o baião
Eu já dancei balancê
Xamego, samba e xerém
Mas o baião tem um quê
Que outras dancas não têm
E quem quiser é só dizer
Pois eu com satisfação
Vou dançar cantando baião
Eu vou mostrar pra vocês
Como se dança o baião
E quem quiser aprender
É favor prestar atenção
Morena chega pra cá
Bem junto ao meu coração
Agora é só me seguir
Pois eu vou dançar o baião
Eu já dancei balancê
Xamego, samba e xerém
Mas o baião tem um quê
Que outras dancas não têm
E quem quiser é só dizer
Pois eu com satisfação
Vou dançar cantando o baião
Baião, baião, baião
Vem, morena, pros meus braços
Vem, morena, vem sambar
Quero ver tu remexendo
Quero ver tu requebrar
Quero ver tu remexer
Resfulego da sanfona
Até que o Sol raiar
Quero ver tu remexer
Resfulego da sanfona
Até que o Sol raiar
Esse teu suor salgado
É gostoso e tem sabor
Esse teu corpo suado
Com esse cheiro de fulô
Tem um gosto temperado
Dos tempero do amor
Vem, morena, pros meus braços
Moreninha, vem sambar
Quero ver tu remexendo
Quero ver tu requebrar
Quero ver tu remexer
Resfulego da sanfona
Até que o Sol raiar
Quero ver tu remexer
Resfulego da sanfona
Até que o Sol raiar
Esse teu fungado quente
Bem no pé do meu pescoço
Arrepia o corpo da gente
Faz o velho ficar moço
E o coração de repente
Deixa o sangue em alvoroço
A ema gemeu
No tronco do juremá
A ema gemeu
No tronco do juremá
É, foi um sinal bem triste, morena
Fiquei a imaginar
Será que é o nosso amor, morena
Que vai se acabar?
Você bem sabe
Que a ema quando canta
Vem trazendo no seu canto
Um bocado de azar
Eu tenho medo, morena
Eu tenho medo
É muito cedo, meu benzinho
Para esse amor se acabar
Vem morena (vem, vem, vem)
Me beijar (me beijar)
Dá um beijo (dá um beijo)
Pra esse medo (se acabar)
Vem morena (vem, vem, vem)
Me beijar (me beijar)
Dá um beijo (dá um beijo)
Pra esse medo (se acabar)
Falam que a ema gemeu
No tronco do juremá
A ema gemeu
No tronco do juremá
É, foi um sinal bem triste, morena
Fiquei a imaginar
Será que é o nosso amor, morena
Que vai se acabar?
Você bem sabe
Que a ema quando canta
Vem trazendo no seu canto
Um bocado de azar
Eu tenho medo, morena
Eu tenho medo
É muito cedo, meu benzinho
Para esse amor se acabar
Vem morena (vem, vem, vem)
Me beijar (me beijar)
Dá um beijo (dá um beijo)
Pra esse medo (se acabar)
Vem morena (vem, vem, vem)
Me beijar (me beijar)
Dá um beijo (dá um beijo)
Pra esse medo (se acabar)
(Bata palma!)
Vem, vem, vem
Me beijar (me beijar)
Dá um um beijo (dá um beijo)
Pra esse medo (se acabar)
Vem morena (vem, vem, vem)
Me beijar (me beijar)
Dá um um beijo (dá um beijo)
Pra esse medo (se acabar)
Vem morena (vem, vem, vem)
Me beijar (me beijar)
Dá um um beijo (dá um beijo)
Pra esse medo (se acabar)
A ema gemeu
Traduzione
Vi mostrerò
Come si balla il baião
E chiunque voglia imparare
Per favore, presti attenzione
Morena, vieni qui
Vicino al mio cuore
Ora seguimi e basta
Perché ballerò il baião
Ho già ballato balancê
Xamego, samba e xerém
Ma il baião ha qualcosa
Che altri balli non hanno
E chiunque voglia, lo dica
Perché io con soddisfazione
Ballerò cantando baião
Vi mostrerò
Come si balla il baião
E chiunque voglia imparare
Per favore, presti attenzione
Morena, vieni qui
Vicino al mio cuore
Ora seguimi e basta
Perché ballerò il baião
Ho già ballato balancê
Xamego, samba e xerém
Ma il baião ha qualcosa
Che altri balli non hanno
E chiunque voglia, lo dica
Perché io con soddisfazione
Ballerò cantando il baião
Baião, baião, baião
Vieni, morena, tra le mie braccia
Vieni, morena, vieni a ballare la samba
Voglio vederti dimenarti
Voglio vederti scuoterti
Voglio vederti dimenarti
Il respiro della fisarmonica
Finché il sole non sorge
Voglio vederti dimenarti
Il respiro della fisarmonica
Finché il sole non sorge
Quel tuo sudore salato
È delizioso e ha sapore
Quel tuo corpo sudato
Con quell'odore di fulô
Ha un gusto condito
Dei condimenti dell'amore
Vieni, morena, tra le mie braccia
Morenina, vieni a ballare la samba
Voglio vederti dimenarti
Voglio vederti scuoterti
Voglio vederti dimenarti
Il respiro della fisarmonica
Finché il sole non sorge
Voglio vederti dimenarti
Il respiro della fisarmonica
Finché il sole non sorge
Quel tuo naso che cola caldo
Proprio sulla mia nuca
Fa venire la pelle d'oca alla gente
Fa ringiovanire il vecchio
E il cuore all'improvviso
Mette il sangue in subbuglio
Il nandù gemette
Sul tronco del juremá
Il nandù gemette
Sul tronco del juremá
È stato un segnale molto triste, morena
Ho iniziato a immaginare
Sarà il nostro amore, morena
Che sta per finire?
Lo sai bene
Che il nandù quando canta
Porta nel suo canto
Un po' di sfortuna
Ho paura, morena
Ho paura
È troppo presto, mio tesoro
Perché questo amore finisca
Vieni morena (vieni, vieni, vieni)
Baciami (baciami)
Dammi un bacio (dammi un bacio)
Affinché questa paura (finisca)
Vieni morena (vieni, vieni, vieni)
Baciami (baciami)
Dammi un bacio (dammi un bacio)
Affinché questa paura (finisca)
Dicono che il nandù gemette
Sul tronco del juremá
Il nandù gemette
Sul tronco del juremá
È stato un segnale molto triste, morena
Ho iniziato a immaginare
Sarà il nostro amore, morena
Che sta per finire?
Lo sai bene
Che il nandù quando canta
Porta nel suo canto
Un po' di sfortuna
Ho paura, morena
Ho paura
È troppo presto, mio tesoro
Perché questo amore finisca
Vieni morena (vieni, vieni, vieni)
Baciami (baciami)
Dammi un bacio (dammi un bacio)
Affinché questa paura (finisca)
Vieni morena (vieni, vieni, vieni)
Baciami (baciami)
Dammi un bacio (dammi un bacio)
Affinché questa paura (finisca)
(Batti le mani!)
Vieni, vieni, vieni
Baciami (baciami)
Dammi un bacio (dammi un bacio)
Affinché questa paura (finisca)
Vieni morena (vieni, vieni, vieni)
Baciami (baciami)
Dammi un bacio (dammi un bacio)
Affinché questa paura (finisca)
Vieni morena (vieni, vieni, vieni)
Baciami (baciami)
Dammi un bacio (dammi un bacio)
Affinché questa paura (finisca)
Il nandù gemette
