Compositore: Zé Ramalho
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Essa é uma canção que um colega de profecias
É uma canção do nosso inesquecível Raul Seixas
Ói', ói' o trem
Vem surgindo de trás das montanhas azuis
Olha o trem
Ói', ói' o trem
Vem trazendo de longe as cinzas
Do velho éon
Ói', já é, vem
Fumegando, apitando
Chamando os que sabem do trem
Ói', ói' o trem
Não precisa passagem nem mesmo
Bagagem no trem
Quem vai chorar?
Quem vai sorrir?
(Quem vai ficar)
(Quem vai partir?)
Pois o trem está chegando
Tá chegando na estação
É o trem das sete horas
É o último do sertão, do sertão
Ói', ói' o céu
Já não é o mesmo céu que você conheceu
Não é mais
Vê, ói' que céu
É um céu carregado, rajado
Suspenso no ar
Vê, é o sinal
É o sinal das trombetas
Dos anjos e dos guardiões
Ói', lá vem Deus
Deslizando no céu entre brumas
De mil megatons
Ói', olhe o mal
Vem de braços e abraços com o bem
Num romance astral
Amém
Amém
Amém
Traduzione
Questa è una canzone che canta un collega di profezie
È una canzone del nostro indimenticabile Raul Seixas
Ehi, ehi, il treno
Sta arrivando da dietro le montagne blu
Guarda il treno
Ehi, ehi, il treno
Sta portando da lontano le ceneri
Dell'antico eone
Ehi, è già qui, sta arrivando
Fumante, fischiettando
Chiamando quelli che conoscono il treno
Ehi, ehi, il treno
Non ha bisogno di biglietto, nemmeno
Bagagli sul treno
Chi piangerà?
Chi sorriderà?
(Chi resterà)
(Chi partirà?)
Perché il treno sta arrivando
Sta arrivando alla stazione
È il treno delle sette
È l'ultimo del sertão, del sertão
Ehi, ehi, il cielo
Non è più lo stesso cielo che conoscevi
Non lo è più
Vedi, ehi, che cielo
È un cielo carico, striato
Sospeso nell'aria
Vedi, è il segno
È il segno delle trombe
Degli angeli e dei guardiani
Ehi, ecco che arriva Dio
Scivolando nel cielo tra le brume
Di mille megatoni
Ehi, guarda il male
Arriva a braccetto con il bene
In una storia d'amore astrale
Amen
Amen
Amen
