Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Amelinha

Choro Da LuaPianto della Luna

Amelinha · Mulher Nova, Bonita E Carinhosa, Faz O Homem Gemer Sem Sentir Dor Donna Giovane, Bella e Affettuosa Fa Gemere l'Uomo Senza Sentire Dolore (1982)

Condividi: 0
0

Compositore: Amelinha

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Não me agrada o sabor da graviola

Brilhando de fartura na bandeja

E dada com a mão suja de esmola

Venho dos matos

E do fundo das brenhas


Trago no peito

Marcas de espinhos

Trago no corpo

Cheiro de gardênias


Com tanto céu aberto pras rapinas

Não sei se muita gente ainda percebe

A voz de um simples galo de campina

Não sei se ainda se vê a luz da noite

O diamante longe das vitrines

Brilhando no interior da mina


Venha da flora

E do seio da rua

Trago nas veias planos e futuro

Trago nos olhos

O choro da lua

Traduzione

Non mi piace il sapore della graviola

Che brilla di abbondanza sul vassoio

E data con la mano sporca di elemosina

Vengo dai boschi

E dal fondo dei rovi


Porto nel petto

Segni di spine

Porto sul corpo

Profumo di gardenie


Con così tanto cielo aperto per i rapaci

Non so se molta gente ancora percepisce

La voce di un semplice gallo di campagna

Non so se ancora si vede la luce della notte

Il diamante lontano dalle vetrine

Che brilla all'interno della miniera


Vieni dalla flora

E dal cuore della strada

Porto nelle vene piani e futuro

Porto negli occhi

Il pianto della luna

Altri testi di Amelinha

Tutti i testi di Amelinha

Altri artisti