Compositore: Amelinha
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Não espere que eu fale só de estrelas
Ou do vinho feliz
Que eu não tomei
Porque
Fora de mim
Não levo além da sombra
Uma camisa velha
E dentro do peito
Um balde de canções
Uma gota de amor
No útero de uma abelha
Não repare se eu não frequento o clube
Dos que sugam o sangue das ovelhas
Ou amargam o mel
Dessa colméia
É que eu já vivo
Tão pimenta
Tão petróleo
Que se você acende os olhos
Me incendeia
Hoje em dia
Pra gente amar de vera
É preciso ser quase
Um alquimista
Ou talvez o maquinista
Do trem da consciência
Pra te amar com tanta calma
E com tanta violência
Que a tua alma fique
Toda ensanguentada
De vivência
Traduzione
Non aspettarti che io parli solo di stelle
O del vino felice
Che non ho bevuto
Perché
Fuori di me
Non porto oltre l'ombra
Una vecchia camicia
E dentro il petto
Un secchio di canzoni
Una goccia d'amore
Nell'utero di un'ape
Non badare se non frequento il club
Di quelli che succhiano il sangue delle pecore
O amareggiano il miele
Di questo alveare
È che io vivo già
Così piccante
Così petrolio
Che se accendi gli occhi
Mi dai fuoco
Oggigiorno
Per amarci davvero
Bisogna essere quasi
Un alchimista
O forse il macchinista
Del treno della coscienza
Per amarti con tanta calma
E con tanta violenza
Che la tua anima diventi
Tutta insanguinata
Dall'esperienza
