Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Amelinha

De mim que fui, de mim que souDi me che fui, di me che sono

Amelinha · Porta Secreta Porta Segreta (1980)

Condividi: 0
0

Compositore: Amelinha

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Meu amor você conhece aquele amigo

Que por acaso ficou contigo

Quando você me conheceu

E hoje ele apareceu na memória

A dizer que a história...

E a triste marca ou destino que morreu

Que rei sou eu?


Foi então oh veja só bela menina

Descobri que a nossa sina

Faz nascer um grande amor

Desses amores que povoam a juventude

Atravessam vicissitudes

E encontram um porto num regaço salvador


Vamos mergulhar no nosso sonho

Onde há sonho nunca há pecado

Gosto do seu corpo no meu corpo

Um brilho doido de paixão

Aureolando o coração


Vamos mergulhar no nosso sonho

Em feitio de vícios e virtudes, atitudes

Do sol, da natureza ah... dos mares e dos rios...

Do gozo e da beleza.

Traduzione

Amore mio, ti ricordi di quell'amico

Che per caso stava con te

Quando mi hai incontrato

E oggi è apparso nella mia memoria

Per dire che la storia...

E il triste segno o destino che è morto

Che re sono io?


Fu allora, oh guarda, bella ragazza

Ho scoperto che il nostro destino

Fa nascere un grande amore

Di quegli amori che popolano la gioventù

Attraversano vicissitudini

E trovano un porto in un grembo salvatore


Tuffiamoci nel nostro sogno

Dove c'è sogno, non c'è mai peccato

Mi piace il tuo corpo nel mio corpo

Una folle scintilla di passione

Aureolando il cuore


Tuffiamoci nel nostro sogno

Nella forma di vizi e virtù, atteggiamenti

Del sole, della natura ah... dei mari e dei fiumi...

Del piacere e della bellezza.

Altri testi di Amelinha

Tutti i testi di Amelinha

Altri artisti