Compositore: Amelinha
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
As velas do Mucuripe
Vão sair para pescar
E eu vou levar as minhas mágoas
Pras águas fundas do mar
Hoje à noite, namorar
Sem ter medo da saudade
E sem vontade de casar
As velas do Mucuripe
Vão sair para pescar
E eu vou levar as minhas mágoas
Pras águas fundas do mar
Hoje à noite, namorar
Sem ter medo da saudade
E sem vontade de casar
Calça nova de riscado
Paletó de linho branco
Que até o mês passado
Lá no campo ainda era flor
Sob o meu chapéu quebrado
O sorriso ingênuo e franco
De um rapaz novo encantado
Com vinte anos de amor
Calça nova de riscado
Paletó de linho branco
Que até o mês passado
Lá no campo ainda era flor
Sob o meu chapéu quebrado
O sorriso ingênuo e franco
De rapaz novo encantado
Com vinte anos de amor
Aquela estrela é dela
Vida, vento, vela, leva-me daqui
Aquela estrela é dela
Vida, vento, vela, leva-me daqui
Traduzione
Le vele di Mucuripe
Usciranno a pescare
E io porterò i miei dolori
Nelle acque profonde del mare
Stasera, amoreggiare
Senza paura della nostalgia
E senza voglia di sposarmi
Le vele di Mucuripe
Usciranno a pescare
E io porterò i miei dolori
Nelle acque profonde del mare
Stasera, amoreggiare
Senza paura della nostalgia
E senza voglia di sposarmi
Pantaloni nuovi a righe
Giacca di lino bianca
Che fino al mese scorso
Là nel campo era ancora un fiore
Sotto il mio cappello rotto
Il sorriso ingenuo e franco
Di un ragazzo nuovo incantato
Con vent'anni d'amore
Pantaloni nuovi a righe
Giacca di lino bianca
Che fino al mese scorso
Là nel campo era ancora un fiore
Sotto il mio cappello rotto
Il sorriso ingenuo e franco
Di ragazzo nuovo incantato
Con vent'anni d'amore
Quella stella è sua
Vita, vento, vela, portami via da qui
Quella stella è sua
Vita, vento, vela, portami via da qui
