Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Amelinha

Quero maisVoglio di più

Amelinha · Eles e Elas Loro e Loro (1987)

Condividi: 0
0

Compositore: Amelinha

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Eu quero mais ouvir bater meu coração

Como se fosse carnaval todos os dias

Eu quero mais anunciar pra multidão

Que não faz mal uma explosão de alegria

Se mal não faz então porque

Não mergulhar nessa euforia

Eu quero mais é me soltar

Na festa que é o teu olhar


Voa voa coração

Não me sufoca mais o peso da razão

Voa voa coração

E vai bem longe pelos braços da ilusão

Voa voa coração

Eu quero me afogar nessa paixão


Eu quero mais é ser ator dessa emoção

Subir no palco ser palhaço e pierrot

Eu quero mais é me fazer navegador

Dos sete mares encantados do amor

Me deixa ser um sonhador

Me deixa amar o teu amor

Se sou feliz porque não ser

O bobo que te faz rir


Voa voa coração

Não me sufoca mais o peso da razão

Voa voa coração

E vai bem longe pelos braços da ilusão

Voa voa coração

Eu quero me afogar nessa paixão

Traduzione

Voglio sentire di più battere il mio cuore

Come se fosse carnevale tutti i giorni

Voglio annunciare alla folla

Che un'esplosione di gioia non fa male

Se non fa male, allora perché

Non immergersi in questa euforia

Voglio lasciarmi andare

Nella festa che è il tuo sguardo


Vola, vola, cuore

Non soffocarmi più con il peso della ragione

Vola, vola, cuore

E vai lontano tra le braccia dell'illusione

Vola, vola, cuore

Voglio annegare in questa passione


Voglio essere attore di questa emozione

Salire sul palco, essere pagliaccio e pierrot

Voglio farmi navigatore

Dei sette mari incantati dell'amore

Lasciami essere un sognatore

Lasciami amare il tuo amore

Se sono felice, perché non essere

Il pazzo che ti fa ridere


Vola, vola, cuore

Non soffocarmi più con il peso della ragione

Vola, vola, cuore

E vai lontano tra le braccia dell'illusione

Vola, vola, cuore

Voglio annegare in questa passione

Altri testi di Amelinha

Tutti i testi di Amelinha

Altri artisti