Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Anchieta Dali

Pororoca - Ao VivoPororoca - Dal Vivo

Anchieta Dali · Frugal (Ao Vivo) Frugale (Dal Vivo) (1998)

Condividi: 0
0

Compositore: Anchieta Dali

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Chegaram alegres, cantantes

Gracinha cheirando a fulô

Vi anil, Sol no azul, Guamá

Cristais na voz do cantador

Que trazia no peito a nação amazônica

Pororoca se ouvia na pele do tambor


A chuva caia banhada de Lua

Os meninos na rua em plena algazarra

A Lua caia acarinhando a rua

E os meninos pra Lua faziam uma farra


A natureza sorrindo

Os arvoredos no cio

Banhando os lábios do rio

E as ramas da ribanceira

Os olhos d’água jorrando

Como se lavassem panos

Nos planos das lavadeiras

Traduzione

Arrivarono allegri, cantando

Gracinha profumata di fiore

Vidi indaco, Sole nell'azzurro, Guamá

Cristalli nella voce del cantore

Che portava nel petto la nazione amazzonica

La Pororoca si udiva sulla pelle del tamburo


La pioggia cadeva bagnata di Luna

I ragazzi per strada in piena baldoria

La Luna cadeva accarezzando la strada

E i ragazzi facevano festa alla Luna


La natura sorridente

I boschetti in linfa

Bagnando le labbra del fiume

E i rami della riva

Le sorgenti d'acqua zampillando

Come se lavassero panni

Nei piani delle lavandaie

Altri testi di Anchieta Dali

Tutti i testi di Anchieta Dali

Altri artisti