Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Ary Lobo

Forró Em CalcaiaForró a Calcaia

Ary Lobo · Ary Lobo e Seus Maiores Sucessos Vol. 2 Ary Lobo e i Suoi Maggiori Successi Vol. 2 (1971)

Condividi: 0
0

Compositore: Ary Lobo

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Lá para calcaia por baba fui convidado

Pruma dança de xaxado na casa de um tal de Zacharias

Houve uma briga 10 nos chão 15 estirados

Também 20 amarrados

Para morrer no outro dia

E só se ouvia os estalos do Jucá

E os gritos fura ele

Bota o sangue para qualhar

E um valente um cabra do iguatu

Da carreira e do medo do medo

trepou-se num pé de mandacarú


é de morte a terra do babá

o babá é bom na bola

e o pai dele é no jucá

Traduzione

Là a Calcaia, da Baba, fui invitato

Ad una danza xaxado a casa di un certo Zacharias

C'è stata una rissa, 10 a terra, 15 distesi

Anche 20 legati

Per morire il giorno dopo

E si sentivano solo gli scoppiettii del Jucá

E le grida, pugnalalo!

Lascia che il sangue si coaguli

E un uomo coraggioso, un ragazzo di Iguatu

Dalla corsa e dalla paura della paura

Si è arrampicato su un cactus mandacarú


È la morte nella terra di Babá

Babá è bravo con la palla

E suo padre è bravo con il Jucá

È la morte nella terra di Babá

Babá è bravo con la palla

E suo padre è bravo con il Jucá

Altri testi di Ary Lobo

Tutti i testi di Ary Lobo

Altri artisti