Compositore: Ary Lobo
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Cadê minha mamãe que não vem
Mandei bilhete e recado
Ela não vem
A saudade não deixou ela vir cá
Como é duro deixar
Meu Belém do para
Como é duro pensar
Em deixar meu Belém do para
Eu sei que é triste deixar
O torrão em que nasci
O motivo foi mais forte
Do Pará nunca esqueci
Aquele eu ganhei de tudo
Outras mães já arranjei
Mas não igual a senhora
Que em seu colo deitei
Vem depressa mamãezinha
No seu filho tenha fé
Todo ano iremos juntos pra festa de Nazaré
Traduzione
Dov'è la mia mamma che non viene?
Ho mandato un biglietto e un messaggio
Lei non viene
La nostalgia non l'ha lasciata venire qui
Com'è difficile lasciare
Il mio Belém di Pará
Com'è difficile pensare
A lasciare il mio Belém di Pará
So che è triste lasciare
La terra in cui sono nato
Il motivo era più forte
Di Pará non mi sono mai dimenticato
Lì ho guadagnato tutto
Altre madri ne ho trovate
Ma nessuna come lei
Che mi sono sdraiato sulle sue ginocchia
Vieni presto, mammina
Abbi fede in tuo figlio
Ogni anno andremo insieme alla festa di Nazaré
