Compositore: Ary Lobo
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Balança nego são que mama Isabel hoje pois fim a escravidão
Balança nego são quem mama Isabel hoje pois fim a escravidão
Eu quero ver na senzala muita cachaça rolar
Eu quero ouvir muita fala
E nego a balançar
E por isso balança nega
Que o feitor ai vem
Nós já não somos cativos
Se ele bater na gente a gente bate também
Se ele bater na gente a gente bate também
Se ele bater na gente a gente bate também
Se ele bater na gente a gente bate também
Balança nego são que mama Isabel hoje pois fim a escravidão
Balança nego são quem mama Isabel hoje pois fim a escravidão
Eu quero ver na senzala muita cachaça rolar
Eu quero ouvir muita fala
E nego a balançar
E por isso balança nega
Que o feitor ai vem
Nós já não somos cativos
Se ele bater na gente a gente bate também
Se ele bater na gente a gente bate também
Se ele bater na gente a gente bate também
Se ele bater na gente a gente bate também
Traduzione
Balanza, negro, che Mama Isabel oggi ha posto fine alla schiavitù
Balanza, negro, che Mama Isabel oggi ha posto fine alla schiavitù
Voglio vedere nella senzala molta cachaça scorrere
Voglio sentire molte voci
E i neri a dondolare
E per questo, dondola, negra
Che il sorvegliante sta arrivando
Noi non siamo più schiavi
Se lui ci picchia, anche noi picchiamo
Se lui ci picchia, anche noi picchiamo
Se lui ci picchia, anche noi picchiamo
Se lui ci picchia, anche noi picchiamo
Balanza, negro, che Mama Isabel oggi ha posto fine alla schiavitù
Balanza, negro, che Mama Isabel oggi ha posto fine alla schiavitù
Voglio vedere nella senzala molta cachaça scorrere
Voglio sentire molte voci
E i neri a dondolare
E per questo, dondola, negra
Che il sorvegliante sta arrivando
Noi non siamo più schiavi
Se lui ci picchia, anche noi picchiamo
Se lui ci picchia, anche noi picchiamo
Se lui ci picchia, anche noi picchiamo
Se lui ci picchia, anche noi picchiamo
