Compositore: Ary Lobo
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Eu Vou Prá Lua
Eu vou morar lá
Sair no meu Sputnik
Do Campo do Jiquiá
Já estou enjoado aqui da terra
Onde o povo a pulso faz regime
A indústria, roubo, a fome, o crime
Onde os preços aumentam todo dia
O progresso daqui a carestia
Não adianta mais se fazer crítica
Ninguém acredita na política
Onde o povo só vive em agonia
Na lua não tem
Nome abreviado
IPSEP, IPM
Nem COFAP
Nem IPASSE
Nem TIPE
Nem COHAB
Nem contrabando
De mercadoria
Lá não falta água
Não falta energia
Não falta hospital
Não falta escola
É fuzilado lá
Quem come bola
E morre na rua
Quem faz anarquia
Lá não tem juventude transviada
Os rapazes de lá não têm malícia
Quando há casamento na polícia
A moça é quem é sentenciada
Porventura se a mulher for casada
E enganar o marido a coisa é feia
Ela pega dez anos de cadeia
E o conquistador não sofre nada
Traduzione
Vado sulla Luna
Vado a vivere lì
Partendo con il mio Sputnik
Da Campo do Jiquiá
Sono già stufo qui sulla Terra
Dove il popolo è costretto a fare la dieta
L'industria, il furto, la fame, il crimine
Dove i prezzi aumentano ogni giorno
Il progresso qui è il caro vita
Non serve più criticare
Nessuno crede nella politica
Dove il popolo vive solo in agonia
Sulla luna non c'è
Nomi abbreviati
IPSEP, IPM
Né COFAP
Né IPASSE
Né TIPE
Né COHAB
Né contrabbando
Di merce
Lì non manca l'acqua
Non manca l'energia
Non manca l'ospedale
Non manca la scuola
Lì viene fucilato
Chi fa il furbetto
E muore per strada
Chi fa anarchia
Lì non c'è gioventù traviata
I ragazzi lì non hanno malizia
Quando c'è un matrimonio nella polizia
La ragazza è quella che viene condannata
Se per caso la donna è sposata
E inganna il marito è una brutta cosa
Lei prende dieci anni di prigione
E il conquistatore non soffre niente
