Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Ary Lobo

Saudade MedonhaNostalgia Spaventosa

Ary Lobo · Ary Lobo: Seus Sucessos Ary Lobo: I Suoi Successi (1997)

Condividi: 0
0

Compositore: Ary Lobo

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Meu Deus que saudade medonha

Um dia vou ter que voltar

Pra vê meu amor tão querido

Esperar o dia em que eu chegar

Eu vivo no mar de lembrança

Porque meu amor ficou lá

Amarga ilusão foi aquela

Deixar meu Belém do Para


Lá no Pará não tem seca

Nasci e sou filho de lá

Por isso eu tenho certeza

Quem fala é porque não foi lá

Pra vê a lua tão branca

Nos braços da noite a caminhar

Mesmo que seja distante

Um dia vou ter que voltar

Traduzione

Mio Dio, che nostalgia terribile

Un giorno dovrò tornare

Per vedere il mio amato tesoro

Aspettare il giorno in cui arrivo

Vivo in un mare di ricordi

Perché il mio amore è rimasto lì

Quella fu un'amara illusione

Lasciare il mio Belém do Pará


Lì nel Pará non c'è siccità

Sono nato e sono figlio di quel luogo

Per questo ne sono sicuro

Chi parla è perché non ci è stato

Per vedere la luna così bianca

Camminare tra le braccia della notte

Anche se è lontano

Un giorno dovrò tornare

Altri testi di Ary Lobo

Tutti i testi di Ary Lobo

Altri artisti