Compositore: Benício Guimarães
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Primeiro veio o Baião
A bossa chegou depois
Como posso misturar
Dois ritmos e adorar
Como eu adoro os dois
Bossa Nova é o Rio
Janeiro, águas de março
Com João Gilberto, Vinicius e Jobim
Acordes em harmonia desafinados
Com um começo, meio e fim
Cá o Baião é sertão
É paixão que perpetua
Representando a cultura
Na voz do cancioneiro foi além
Suas veredas também têm
Caminho e trilhos de aço
Que leva cada pedaço
Que o nosso Brasil tem
Olha que coisa mais linda
É a minha Rosinha
Tão pequenininha
Mas cheia de graça
Que vem e que passa
Por Cabrobó, Maceió
São os rios daqui
Não é bom confundir
Deixa ela passar
Pois a minha Rosinha
É de todo lugar
Traduzione
Prima venne il Baião
La bossa arrivò dopo
Come posso mescolare
Due ritmi e adorare
Come adoro entrambi
Bossa Nova è Rio
Janeiro, acque di marzo
Con João Gilberto, Vinicius e Jobim
Accordi in armonia stonata
Con un inizio, un mezzo e una fine
Qui il Baião è il sertão
È passione che perpetua
Rappresentando la cultura
Nella voce del cantore andò oltre
Le sue veredas hanno anche
Sentieri e binari d'acciaio
Che portano ogni pezzo
Che il nostro Brasile ha
Guarda che cosa più bella
È la mia Rosinha
Così piccolina
Ma piena di grazia
Che viene e che passa
Per Cabrobó, Maceió
Sono i fiumi di qui
Non è bene confondere
Lasciala passare
Poiché la mia Rosinha
È di ogni luogo
