Compositore: Benício Guimarães
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Menina moça, você é um tesouro
Libra esterlina, um diamante folheado a ouro
Você é tudo tudo tudo tudo que a vida me deu
É preciso viver pra aprender a perder
Menina moça, a razão do meu viver
Maremoto e tempestade
Que surge no alto mar
Fim de tarde a maré cheia
O vento forte a balançar
Soltando sem compromisso
Pelas praias a flutuar
Sei la, sei lá
No berço do mar tem areia
No limo do lodo nasceu flor
Quem ama sem compromisso
E nunca sofreu por amor
Traduzione
Giovane donna, sei un tesoro
Sterlina, un diamante placcato d'oro
Sei tutto tutto tutto tutto ciò che la vita mi ha dato
Bisogna vivere per imparare a perdere
Giovane donna, la ragione del mio vivere
Maremoto e tempesta
Che sorge in alto mare
Tardo pomeriggio, la marea piena
Il vento forte che ondeggia
Lasciandosi andare senza impegno
Fluttuando lungo le spiagge
Non so, non so
Nella culla del mare c'è sabbia
Nel limo del fango è nato un fiore
Chi ama senza impegno
E non ha mai sofferto per amore
