Compositore: Benício Guimarães
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Na minha aldeia todo mundo pode
Quem não pode se sacode querendo poder
Papai chorava quando vovô não podia
A natureza queria vê ser frutos florescer
Crescei e multiplicai-vos
Assim disse o criador
Jesus cristo veio ao mundo
Foi porque adão pecou
Papai mexeu com mamãe
Tu remexeu com Sofia
Daniel com Madalena
Manoel mexeu com maria
O pato bicou a pata
No terreiro da cozinha
O bodebu beija a cabra
Onde é que a Aninha
O lele, posso provar sem querer
Essa vida é um jogo
Não vou jogar pra perder
Nessa vida mal vivida
Quem não mexeu quer mexer
Traduzione
Nel mio villaggio tutti possono
Chi non può si scuote volendo poter
Papà piangeva quando il nonno non poteva
La natura voleva vedere frutti fiorire
Crescete e moltiplicatevi
Così disse il creatore
Gesù Cristo venne al mondo
Fu perché Adamo peccò
Papà ha flirtato con mamma
Tu hai flirtato con Sofia
Daniele con Maddalena
Manoel ha flirtato con Maria
L'anatra ha beccato l'anatra
Nel cortile della cucina
Il caprone bacia la capra
Dov'è Aninha
Oh lele, posso provarlo senza volerlo
Questa vita è un gioco
Non giocherò per perdere
In questa vita mal vissuta
Chi non ha flirtato vuole flirtare
