Compositore: Carmelia Alves
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Meu bem não quer que eu vá
Sozinha, sozinha
Meu bem não quer que eu vá
Sozinha a beira-mar
Lá na beira do mar
Tem muito tubarão
Nos olhos de mormaço
Mordendo o coração
Quando eu vou com meu bem
É tudo mansidão
Mais quando eu vou sozinha
Eles não são mansos não
Uma vez la na praia
Num dia de calor
Me deitei na areia
Meu bem também deitou
Dormi a manha toda
Ninguém me incomodou
Mas fui tão beliscada
Quando meu bem cochilou
Traduzione
Il mio amore non vuole che io vada
Sola, sola
Il mio amore non vuole che io vada
Sola in riva al mare
Lì in riva al mare
Ci sono molti squali
Negli occhi di calura
Mordendo il cuore
Quando vado con il mio amore
È tutta calma
Ma quando vado sola
Loro non sono mansueti
Una volta lì in spiaggia
In una giornata calda
Mi sdraiai sulla sabbia
Il mio amore si sdraiò anche lui
Dormii tutta la mattina
Nessuno mi disturbò
Ma fui così pizzicata
Quando il mio amore si appisolò
