Compositore: Cristina Amaral
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Tic tic tic tac
Era o relógio na parede
Toc toc toc
Era o martelo sem parar
Neguinho não me enrrole
Eu já lhe dei o meu dinheiro
Não me engane sapateiro
Meu sapato eu quero já
Já fiz a minha parte
Já lhe dei a minha grana
O meu fim de semana
Programei não vou mudar
Você já tem o couro
Cara cumpra seu oficio
Você disse é bom nisso
Quem mandou você falar
Agora meu amigo
Quero ver a sua vez
Chegou o fim do mês
Sapateiro tenha dó
Do jeito que tô vendo
Sem dinheiro sem sapato
Você vai pagar o pato
Se eu ficar sem meu forró
Traduzione
Tic tic tic tac
Era l'orologio sul muro
Toc toc toc
Era il martello senza sosta
Neguinho non mi imbrogliare
Ti ho già dato i miei soldi
Non mi ingannare calzolaio
Voglio le mie scarpe subito
Ho già fatto la mia parte
Ti ho già dato i miei soldi
Il mio fine settimana
L'ho programmato, non cambierò
Hai già la pelle
Amico, fai il tuo mestiere
Hai detto che sei bravo in questo
Chi ti ha detto di parlare
Ora, amico mio
Voglio vedere il tuo turno
È arrivata la fine del mese
Calzolaio, abbi pietà
Dal modo in cui vedo
Senza soldi, senza scarpe
Pagherai le conseguenze
Se rimango senza il mio forró
