Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Falamansa

AsasAli

Falamansa · MTV Ao Vivo MTV Dal Vivo (2005)

Condividi: 0
0

Compositore: Falamansa

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Cê parece um anjo

Só que não tem asas aiai

Oh meu Deus quando asas tiver

Fosse lá em casa


Cê parece um anjo, é

Só que não tem asas aiai

Por favor, quando asas tiver

Fosse lá em casa


E ao sair, pras estrelas eu vou te levar

Com ajuda da brisa do mar te mostrar aonde ir

E ao chegar, apresento-lhe a Lua e o Sol

E no céu vai ter mais um farol que a luz do teu olhar


Eu não sou moleque

Ainda não tenho casa aiai

Oh meu Deus se um dia eu tiver

Visto minhas asas


Eu não sou moleque, yeah

Ainda não tenho casa aiai

Ai meu Deus se um dia eu tiver

Visto minhas asas


E ao sair, pras estrelas eu vou te levar

Com ajuda da brisa do mar te mostrar aonde ir

E ao chegar, apresento-lhe a Lua e o Sol

E no céu vai ter mais um farol que a luz do teu olhar

Traduzione

Sembri un angelo

Solo che non hai le ali, aiai

Oh mio Dio, quando avrai le ali

Vieni a casa mia


Sembri un angelo, sì

Solo che non hai le ali, aiai

Per favore, quando avrai le ali

Vieni a casa mia


E quando usciremo, ti porterò alle stelle

Con l'aiuto della brezza marina ti mostrerò dove andare

E quando arriveremo, ti presenterò la Luna e il Sole

E nel cielo ci sarà un altro faro che è la luce del tuo sguardo


Non sono un ragazzino

Non ho ancora una casa, aiai

Oh mio Dio, se un giorno ne avrò una

Vedo le mie ali


Non sono un ragazzino, sì

Non ho ancora una casa, aiai

Oh mio Dio, se un giorno ne avrò una

Vedo le mie ali


E quando usciremo, ti porterò alle stelle

Con l'aiuto della brezza marina ti mostrerò dove andare

E quando arriveremo, ti presenterò la Luna e il Sole

E nel cielo ci sarà un altro faro che è la luce del tuo sguardo

Altri testi di Falamansa

Tutti i testi di Falamansa

Altri artisti