Compositore: Falamansa, Enok Virgulino, Dió Araújo, Luiz Mário da Conceição Barbosa
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Ei!
Por ser de lá
Do sertão, lá do cerrado
Lá do interior do mato
Da caatinga e do roçado
Eu quase não saio
Eu quase não tenho amigos
Eu quase que não consigo
Ficar na cidade sem viver contrariado
Ei! Sávio forró!
Vai, forró!
Por ser de lá (oxente)
Na certa, por isso mesmo (vai, Dió)
Não gosto de cama mole
Não sei comer sem torresmo
Eu quase não falo
Eu quase não sei de nada
Sou como rês desgarrada
Nessa multidão, boiada caminhando a esmo (arrocha!)
É! Oi!
Fola essa criança, Enok
Ave Maria, meu rei! Oh-hoi!
Venha cá, venha cá, Dió!
Vamos arrasar, meu rei!
Por ser de lá
Do sertão, lá do cerrado
Lá do interior do mato
Da caatinga, do roçado (vai, meu rei!)
Eu quase não saio (oxente!)
Eu quase não tenho amigo (venha cá, Dió)
E eu quase que não consigo
Ficar na cidade sem viver contrariado (vixe, Maria!)
Oi! (Ei!)
Traduzione
Ehi!
Perché sono di là
Del sertão, là dalla campagna
Là dal profondo del bosco
Dalla caatinga e dal seminato
Quasi non esco
Quasi non ho amici
Quasi non riesco
A stare in città senza sentirmi a disagio
Ehi! Sávio forró!
Vai, forró!
Perché sono di là (mamma mia!)
Sicuramente, proprio per questo (vai, Dió)
Non mi piacciono i letti morbidi
Non so mangiare senza cotenna di maiale
Quasi non parlo
Quasi non so niente
Sono come una bestia smarrita
In questa folla, una mandria che vaga senza meta (stringi forte!)
Sì! Oi!
Scuoti questo bambino, Enok
Ave Maria, re mio! Oh-hoi!
Vieni qui, vieni qui, Dió!
Spacchiamo tutto, re mio!
Perché sono di là
Del sertão, là dalla campagna
Là dal profondo del bosco
Dalla caatinga, dal seminato (vai, re mio!)
Quasi non esco (mamma mia!)
Quasi non ho amici (vieni qui, Dió)
E quasi non riesco
A stare in città senza sentirmi a disagio (madonna mia!)
Oi! (Ehi!)
