Compositore: Forró Bemtivi
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Castigo nesse xote a morena
Eu não tenho pena se lhe machucar
Caprichada no baile, miro o seu cangote
Mesmo não querendo, faz apaixonar
O Brilho da minha ilha, essa morena tem
A paz do meu convento, essa morena tem
O Balanço do congo, essa morena tem
Meu coração quase para se ela não vem
Gosta de pé-de-serra, pisa devagar
Se pinta e passa cheiro pra eu te reparar
Me fita com um sorriso, só pra me lembrar
Que só vou se for com ela, e eu não vou duvidar
Traduzione
Punirò questa morena con questo xote
Non mi dispiacerà se la ferirò
Radiosa al ballo, punto alla sua nuca
Anche involontariamente, mi fa innamorare
Lo splendore della mia isola, questa morena ce l'ha
La pace del mio convento, questa morena ce l'ha
Il ritmo del Congo, questa morena ce l'ha
Il mio cuore quasi si ferma se lei non viene
Le piace il forró, cammina lentamente
Si trucca e si profuma perché io la noti
Mi guarda con un sorriso, solo per ricordarmi
Che andrò solo se è con lei, e non ne dubiterò
