Compositore: Forró Bemtivi
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Da primeira vez que te ví
Natureza a me sorrir
Algo jaz em mim
Se é jasmim ou se é mar
Quando fui ver me perdi
Neste toque a embalar
Foi como seu visse o nega Ô dançar
Nega Ô, fez do meu coração seu tambor
logo eu que não sei conviver com a dor
Iáiá, eu vou rezar e aí quem sabe um dia
Você me alforria
E para de me adivinhar
E me olha só pra me enxergar
E até me tira pra dançar, iaiá
Traduzione
La prima volta che ti ho visto
La natura mi ha sorriso
Qualcosa giace in me
Che sia gelsomino o che sia mare
Quando sono andato a vedere, mi sono perso
In questo tocco che culla
Era come se vedessi Nega Ô ballare
Nega Ô, ha fatto del mio cuore il suo tamburo
Io, che non so convivere con il dolore
Iáiá, pregherò e chissà, un giorno
Mi libererai
E smetti di indovinarmi
E guardami solo per vedermi
E portami anche a ballare, iaiá
