Compositore: Forró Bemtivi
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Lá no meu sertão, pra esse caboclo ler
Não teve que aprender um alfabeto inteiro
Foi pro Rio de Janeiro pra tomar banho de mar e ver o corcovado
Ver o bronzeado das meninas do Leblon
Passou a tarde em itapoã
Remou do leme ao pontal
Cantou, sambou com tum tum de uma zabumba
triangou, botou pandeiro, ganzá, tuba, violão
Vai pelo mundo e explode o relógio baião
Mas o culpado foi, o requebrar da morena
o gingado é diferente e não tem hora pra parar
Tem cabroeira no pé do arco da lapa, no sertão a embolada
e canto de um sabiá
O Rio de janeiro continua lindo, sim
O Rio de janeiro é baião
Traduzione
Laggiù nel mio sertão, perché questo campagnolo legga
Non ha dovuto imparare un intero alfabeto
È andato a Rio de Janeiro per fare un bagno in mare e vedere il Corcovado
Vedere l'abbronzatura delle ragazze di Leblon
Ha passato il pomeriggio a Itapoã
Ha remato da Leme a Pontal
Ha cantato, ha ballato la samba con il bum bum di una zabumba
Ha suonato il triangolo, ha messo tamburello, ganzá, tuba, chitarra
Va in giro per il mondo e fa esplodere l'orologio baião
Ma il colpevole era, l'ondeggiare della bruna
L'oscillazione è diversa e non c'è tempo per fermarsi
C'è cabroeira ai piedi dell'arco di Lapa, nel sertão l'embolada
e il canto di un tordo
Rio de Janeiro continua ad essere bellissima, sì
Rio de Janeiro è baião
