Compositore: Irah Caldeira
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Nunca mais eu vi Maria
Nunca mais eu vi o amor
Guardo na lembrança a cor do vestido dela
Eu to roendo eu to cheinho de saudades
Meu amor por caridade bote o rosto na janela
Eu não aguento tanta ausência tanta dor
Parece que o amor se esqueceu de mim
Bateu a porta deu adeus e foi embora
A solidão me devora agora eu to roendo sim
Traga de volta a minha felicidade
Abra um sorriso cheirando a rouge e carmim
Aceite a dança solte a trança e jogue o laço
Se tropeçar no compasso caia por cima de mim
Caia caia caia por cima de mim
Caia caia caia por cima de mim
Caia caia caia por cima de mim
Que eu te abraço eu te seguro
Caia por cima de mim
Traduzione
Non ho più visto Maria
Non ho più visto l'amore
Conservo nel ricordo il colore del suo vestito
Sono consumato, sono pieno di saudade
Amore mio, per carità, metti il viso alla finestra
Non sopporto tanta assenza, tanto dolore
Sembra che l'amore si sia dimenticato di me
Ha sbattuto la porta, ha detto addio ed è andato via
La solitudine mi divora, ora sono consumato, sì
Riporta indietro la mia felicità
Apri un sorriso che profuma di rouge e carminio
Accetta la danza, sciogli la treccia e lancia il laccio
Se inciampi nel ritmo, cadi su di me
Cadi, cadi, cadi su di me
Cadi, cadi, cadi su di me
Cadi, cadi, cadi su di me
Che io ti abbraccio, io ti tengo
Cadi su di me