Compositore: Irah Caldeira
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Ainda sinto um cheiro bom
Terra molhada já secou, mas inda cheira
Menino grita pendurado na porteira
O pai já vem trazendo o gado pra trancar
Ainda sinto um cheiro bom
Do fumaceiro do fogão e a laranjeira
Onde juntava a meninada da ribeira
Pra ver o sol descer do céu pra descansar
É como um cheiro de paixão a me envolver o coração
É como cheiro de amor
É como um verso ponteado
É como o sol alaranjado
Que insiste em não se pôr
É como casa de caboclo
É como a sala de reboco
Que o poeta cantou
É como o cheiro da morena linda flor de açucena
Que em meu peito cochilou
É como um cheiro de saudade
Que na verdade nunca vai sair de mim
Anda comigo desde o tempo de menino
Acompanha o meu destino
Me faz tão feliz assim
Traduzione
Sento ancora un buon profumo
Terra bagnata si è già asciugata, ma profuma ancora
Il bambino grida appeso al cancello
Il padre sta già portando il bestiame per chiuderlo
Sento ancora un buon profumo
Del fumo del fornello e dell'arancio
Dove si riunivano i bambini della riva
Per vedere il sole scendere dal cielo a riposare
È come un profumo di passione che mi avvolge il cuore
È come profumo d'amore
È come un verso punteggiato
È come il sole arancione
Che insiste a non tramontare
È come casa di caboclo
È come la stanza intonacata
Che il poeta cantò
È come il profumo della morena, bel fiore di açucena
Che nel mio petto si addormentò
È come un profumo di saudade
Che in verità non uscirà mai da me
Cammina con me fin dal tempo di bambino
Accompagna il mio destino
Mi rende così felice
