Compositore: Jacinto Silva
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
O zé do brejo quando se casariou
Ele me convidariou pr'uma quadrilha eu marcaria
Marcariei uma quadrilha ritmada
Foi até de madrugada todo mundo com seu parear
Alavantiú, chá de dama na rariê
Cantei coco pra valer
Todo mundo com seu parear
Cantariei na festa de casamento
Da filha de pedro bento na fazenda caiucariá
O zé do brejo noivo muito animado
Logo depois de casado me pediu para cantaria
Me perguntaram por que é que eu canto assim
Eu então lhe respondi: é porque a minha língua não dariar
Esse negócio de dizer alavantú, chá de dama, rariê
Eu posso me atrapalhariá
Traduzione
Zé do Brejo quando si è sposato
Mi ha invitato a segnare una quadriglia
Ho segnato una quadriglia ritmica
È andato avanti fino all'alba, tutti con il proprio partner
Si è alzato, tè delle dame nel rariê
Ho cantato coco per davvero
Tutti con il proprio partner
Ho cantato alla festa di matrimonio
Della figlia di Pedro Bento alla fattoria Caiucariá
Zé do Brejo, uno sposo molto vivace
Subito dopo essersi sposato, mi ha chiesto di cantare
Mi hanno chiesto perché canto così
Allora gli ho risposto: è perché la mia lingua non darà
Questa storia di dire alavantú, tè delle dame, rariê
Posso confondermi
