Compositore: Jackson Do Pandeiro, Almira
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Lá em casa não se bebe, não se come
Pois a sede me consome da segunda ao domingo
Veja p senhor como é grande a minha mágoa
Lá em casa não tem água, é na base do tililingo
Não é mentira, não senhor, vamos pra lá
Que eu vou abrir a bica e o senhor vai escutar
Tililingo, tililingo, tililingo
Olha a peleja da bica com o pingo, tililingo
Tililingo, tililingo, tililingo
Olha a peleja da bica com o pingo
É todo mundo reclamando
É todo mundo se acabando
É tudo mundo ouvindo a bica pingar
É pingo aqui, é pingo ali, é pingo lá
E vamo abrir a bica, por favor, vamo escutar
Tililingo, tililingo, tililingo
Olha a peleja da bica com o pingo, tililingo
Tililingo, tililingo, tililingo
Olha a peleja da bica com o pingo
Traduzione
A casa mia non si beve, non si mangia
Poiché la sete mi consuma dal lunedì alla domenica
Veda, signore, quanto è grande il mio dolore
A casa mia non c'è acqua, è solo un gocciolio
Non è una bugia, signore, andiamo lì
Aprirò il rubinetto e lei sentirà
Gocciolio, gocciolio, gocciolio
Guardi la lotta del rubinetto con la goccia, gocciolio
Gocciolio, gocciolio, gocciolio
Guardi la lotta del rubinetto con la goccia
Tutti si lamentano
Tutti si stanno esaurendo
Tutti sentono il rubinetto gocciolare
È una goccia qui, è una goccia lì, è una goccia dappertutto
E apriamo il rubinetto, per favore, ascoltiamo
Gocciolio, gocciolio, gocciolio
Guardi la lotta del rubinetto con la goccia, gocciolio
Gocciolio, gocciolio, gocciolio
Guardi la lotta del rubinetto con la goccia
